@loukgolflg : จริงจังนิดนึง แต่จะพยายามเขียนให้ย่อยง่ายที่สุด ใครเรียน Eng อยู่โปรดอ่าน แกรมมาร์ หรือไวยากรณ์สำคัญมั้ย เถียงกันอยู่ได้? พูดให้เห็นภาพดังนี้ คนเราแต่ละคน "อยากเก่งภาษาไม่เท่ากัน" อยากมีระดับในการใช้ภาษาไม่เท่ากัน จะได้ level ไหนนั้นก็ขึ้นอยู่กับการฝึกฝน 1. Level 1 คือ การสื่อสารได้นิดหน่อย พูดผิดๆถูกๆ แกรมมาร์ผิดๆ ออกเสียงผิดๆ แต่ถ้า "สื่อสารได้ ขายของได้ ต่อราคาได้ หลงก็ถามทางได้ สั่งอาหารได้ อีกฝ่ายเข้าใจ" เจ้่าของภาษารู้เรื่อง ก็ถือว่า "การสื่อสารสมบูรณ์" ใครที่อยู่ระดับนี้ จะด้วยเหตุผลใดก็ตาม เราก็ว่าเขาไม่ได้ เพราะ การฝึกภาษาเป็นเรื่อง ส่วนบุคคล 2. Level 2 คือ "สื่อสารได้ดี ใช้คำศัพท์ได้ดี พูด อ่าน เขียน แอบคล่อง" ฟังได้มาก พูดแล้วมั่นใจ ออกเสียงถูกเป็นส่วนใหญ่ ใส่ใจแกรมมาร์ แต่ก็ยังผิดบ้างเป็นเรื่องปกติ ส่วนใหญ่ถ้าตั้งใจเรียนวิชาภาษาอังกฤษ หรือใส่ใจภาษาอังกฤษมาตลอด หาความรู้ด้วยสื่อต่างๆ ตลอด ก็จะอยู่ระดับนี้ ซึ่งลูกกอล์ฟว่า สำหรับเราคนไทย ที่พูดภาษาไทยกันตลอด การถึงระดับนี้ได้คือ โอเค มากๆ แล้วนะ ใครที่อยู่ระดับนี้ คงยอมรับว่า อยากใช้แกรมมาร์ให้ถูก และความมั่นใจหลายๆ ครั้งมาจากการใช้ที่ถูกต้อง 3. Level 3 "การใช้ภาษาอังกฤษ เพื่อประกอบอาชีพ" เช่น สอนภาษาอังกฤษ เปิดโรงเรียน แปลหนังสือ แปลหนัง หรือ ทำการองค์กรต่างชาติที่เคร่งเรื่องภาษา เป็นนักเขียน นักข่าวภาษาอังกฤษ เป็นต้น ต้องยอมรับว่า ถ้าเป็นระดับนี้ แกรมมาร์สำคัญมากๆๆๆๆๆๆๆๆ เพราะมันส่งผลต่อ ความน่าเชื่อถือ (แต่ไม่ได้หมายความว่าผิดไม่ได้ แค่ต้องพยายามระวัง และผิดให้น้อยที่สุด) ตัวอย่างเช่น ถ้าลูกกอล์ฟ เขียนประโยคว่า I'm English teacher. นี่ลูกกอล์ฟตก an ไปแค่ตัวเดียว แต่มันจะส่งผลต่่ออาชีพทันที ว่าทำไมสอนภาษาอังกฤษ เรื่องแค่นี้ยังพลาด อันนี้ลูกกอล์ฟยกเป็น 3 ระดับแบบหยาบๆ ที่จริงยังละเอียดกว่านั้นอีก #มีต่อ
โพสต์เมื่อ 28 เม.ย 2558 | 21:48 น.
แอพแรกที่คุณเลือก
Instagram ดารา @loukgolflg
คณาธิป สุนทรรักษ์
The founder of ANGKRIZ. Full-time English tutor, intermittent actor and TV host. เรียนสดที่สามย่าน หรือเรียนแบบผ่านระบบ PC ของ Da'vance ทั่วประเทศ
มี 6,401 คนชอบรูปนี้





รูปภาพอินสตาแกรมอื่นๆ ของ ครูลูกกอล์ฟ

Instagram is a registered trademark of Instagram, inc.