@loukgolflg : กดดูนะคะ 8 วิ ความรู้แน่น
ลองดูว่าประโยคที่เราอ่านออกนี้ เวลาคนพูดจริงๆมันเป็นยังไง
When Jack first saw Rose..... ฉากที่ทั้งสองเจอกันครั้งแรกจาก #Titanic
คำศัพท์ที่น่าสนใจ
Boyo - ไอ้หนู (ภาษาไอริช)
Get next to - ได้เข้าใกล้
The likes of her - คนอย่างหล่อน
You'll never get next to the likes of her.
แปลประโยคนี้ได้ว่า "ลืมซะเถอะ ไอ้หนู แกไม่มีวันได้เคียงข้างคนอย่างหล่อนหรอก"
เข้าไปตาม www.facebook.com/AmazingEnglishCommunity ด้วยนะคะ
โพสต์เมื่อ 20 ม.ค. 2558 | 23:14 น.
Instagram ดารา @loukgolflg คณาธิป สุนทรรักษ์ The founder of ANGKRIZ. Full-time English tutor, intermittent actor and TV host.
เรียนสดที่สามย่าน หรือเรียนแบบผ่านระบบ PC ของ Da'vance ทั่วประเทศ