@ : ️หนังครอบครัวที่ดีที่สุดของปีนี้ เสียดายที่ได้ดูช้าไปหน่อยนึง หนังน่ารัก อบอุ่น รักและชอบมากที่สุดเรื่องนึงเลยค่ะ...ฟันดีทุกครอบครัวนะคะ :) Ost. About time
How long will I love you?
อีกนานแค่ไหนที่ฉันจะยังรักเธอ?
As long as stars are above you,
ก็ตราบนานเท่าที่เหล่าดวงดารา
ยังคงลอยอยู่เหนือหัวของเธอไง
And longer if I can
และนานกว่านั้นอีกถ้าฉันทำได้
How long will I need you?
อีกนานแค่ไหนที่ฉันจะต้องการเธอ?
As long as the seasons need to
ก็ตราบนานเท่าที่ฤดูกาลต้องการจะ
Follow their plan
เปลี่ยนผันไปตามแบบของมันล่ะมั้ง
How long will I be with you?
อีกนานแค่ไหนที่ฉันยังจะอยู่กับเธอ?
As long as the sea is bound to
ก็นานเท่าที่ทะเลยังคงซัดสาดน้ำ
Wash upon the sand
ไปกระทบกับหาดทรายล่ะมั้ง
How long will I want you?
อีกนานแค่ไหนที่ฉันยังจะปราถนาในตัวเธอ?
As long as you want me to,
ก็อีกนานเท่าที่เธอยังต้องการฉันนั่นล่ะ
And longer by far
และก็นานกว่านั้นอีก
How long will I hold you?
อีกนานแค่ไหนที่ฉันยังจะโอบกอดเธอเอาไว้?
As long as your father told you,
ก็นานเท่าที่พ่อของเธอจะบอกกับเธอ
As long as you can
ว่าอีกนานเท่าไหร่ก็ได้ที่เธอจะกอดไหว
How long will I give to you?
อีกนานแค่ไหนที่ฉันยังจะมอบใจให้เธอ
As long as I live through you,
ก็คงนานเท่ากับการที่ฉันจะอยู่กับเธอไปตลอดเลยไง
However long you say
จะยาวนานแค่ไหนก็ตามที่เธอจะกล่าว :)
โพสต์เมื่อ 24 ต.ค. 2556 | 02:03 น.
มี 0 คนชอบรูปนี้
