@loukgolflg : #angkrizdaily วันนี้มาแบบนี้นะ มีคนเคยถามว่า คำว่า สาระแน ในภาษาอังกฤษคือ สำหรับเราๆว่า คำว่า (v.) meddle [เม้เดิ่ล] ที่แปลว่า ก้าวก่าย, แส่ไม่เข้าเรื่อง คือใกล้นะ เช่น My boyfriend doesn't like to meddle. (คือแฟนฉันไม่ชอบแส่) ถ้ามีฝรั่งบอกว่า Stop meddling in my personal life! (อันนี้คืิอหยุดเข้ามาแส่กับชีวิตส่วนตัวของฉันได้ม้อย!! ข้อเสียของการแปลไม่ออกคือ เราจะไม่หยุดแส่นะ) สังเกตหลัง stop กริยาจะเติม -ing นะ เช่น Stop fighting! - หยุดสู้กันนะ Stop calling me! - หยุดโทรมาซะที Stop being nice! - หยุดเป็นคนดีได้ป่ะ? ปล. nice เป็น adj. being เลยโผล่มานะ @pauldburgess
โพสต์เมื่อ 27 พ.ค. 2556 | 23:26 น.
แอพแรกที่คุณเลือก
Instagram ดารา @loukgolflg
คณาธิป สุนทรรักษ์
The founder of ANGKRIZ. Full-time English tutor, intermittent actor and TV host. เรียนสดที่สามย่าน หรือเรียนแบบผ่านระบบ PC ของ Da'vance ทั่วประเทศ
มี 0 คนชอบรูปนี้





รูปภาพอินสตาแกรมอื่นๆ ของ ครูลูกกอล์ฟ

Instagram is a registered trademark of Instagram, inc.