![](http://distilleryimage5.s3.amazonaws.com/ead7ad142c7011e28d2722000a1f8fa0_7.jpg)
โพสต์เมื่อ 12 พ.ย. 2555 | 09:30 น.
![](https://igcdn-photos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xat1/t51.2885-19/s150x150/12145592_765310516925478_458301460_a.jpg)
กิจมาโนชญ์ โรจนทรัพย์
02 252 0110 ติดต่อคุณทิพย์
ของ ครูลิลลี่
![](http://instagram.kapook.com/images/like_icon2.png)
-
"เพียงหงส์ทรงพรหมินทร์ ลินลาศเลื่อนเตือนตาชม" แสดงให้เรารู้ว่า พระพรหมทรงหงส์เป็นพาหนะ ไม่ได้ทรงช้าง; -
ขอบพระคุณปู่ย่าตายายของพวกเรา ที่ทำให้พวกเราภูมิใจในเอกลักษณ์ของชาติ; -
ทรงทอดพระเนตร ไม่ต้องมี ทรง ทอดพระเนตร แปลว่า มอง ดู (คำกริยาราชาศัพท์ จะไม่ใส่ ทรง ข้างหน้าค่ะ) ทอดพระเนตร แค่นี้ค่ะ; -
รากของพวกเรา; -
ส้มตำ (ส้ม แปลว่า เปรี้ยว ค่ะ เปรี้ยว) ไข่เค็ม (คงไม่ต้องแปล);
-
ของฝากจากเกาหลีค่ะ ตุ๊กตา แด จัง กึม ท่านใดมีไว้จะป้องกันภูตผีค่ะ; -
ถึงแผ่นดินอันเป็นที่รักยิ่งแล้วค่ะ ลุยงานต่อค่ะ ฮา รัง เซ โย; -
ก่อนขึ้นเครื่องกลับมาตุภูมิ กะเพราไก่ข้างข้าว 17,500วอน (มาตุ=แม่ ภูมิ=แผ่นดิน) คัม ซา มิ ดะ; -
กำลังไปสนามบินค่ะ แท็กซี่เกาหลีเริ่มกดที่ราคา 2400 วอน; -
ใบงา เป็นผักที่คนเกาหลีทานเป็นเครื่ิองเคียงกับหมูย่างเกาหลี (กว่าหมูจะสุก ใบงาก็เหี่ยว);
-
ชี้อย่างเดียว สั่งไม่เป็น ทานก่อนไปสนามบิน หนูอยากกลับบ้าน!; -
ต้องอำลาแดนกิมจิแล้ว สุขก็อยู่กับเราไม่นาน ไม่มีอะไรเอาแน่นอนได้สักอย่างในโลกนี้; -
หมูแผ่นเกาหลี ขอให้สุภาพบุรุษและสตรี เจอแต่เรื่องหมูๆ ง่ายๆนะคะ วันนี้เอาเคล็ดหน่อย; -
กล้วย กล้วย กล้วยเกาหลีหวีใหญ่ๆ ใครติดขัดอะไร ขอให้เจอแต่เรื่องกล้วยๆ ง่ายๆค่ะ; -
ของกินนี้ที่เกาหลีเขาเรียกอะไรคะ ครูลิลไม่ทราบ;
Instagram is a registered trademark of Instagram, inc.