@itr : HHhH : 4Hที่เป็นชื่อเรื่องนี้ย่อมาจากประโยคเต็มว่า -Himmlers Hirn heisst Heydrich-'สมองของฮิมม์เลอร์เรียกว่าไฮดริช' ซึ่งอ้างถึงชื่อของ2ผู้ยิ่งใหญ่ในพรรคนาซี คือไฮน์ริช ฮิมเลอร์ และไรน์ฮาร์ด ไฮดริช โดนอ้างถึงปฏิบัติการแอนโธรพอยต์ ซึ่งเป็นการลอบสังหารไรน์ฮาร์ด ไฮดริช โดยตัวปฏิบัติการลอบสังหารนั้นตื่นเต้นด้วยตัวของมันเองอยู่แล้ว การจะฆ่าบุรุษผู้ถือเป็นหัวหน้าลำดับต้นๆของพรรคนาซีที่กำลังเรืองอำนาจอย่างยิ่งในขณะนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ต้องอาศัยจิตใจอันเข้มแข็งและเสียสละของหลายๆคนทั้งที่ร่วมและไม่ได้ร่วมโดยตรงในปฏิบัติการ จนการลอบสังหารครั้งนี้ถือได้ว่าเป็นตำนานบทหนึ่ง แต่ผู้เขียนคือบิเนต์, ที่ปัจจุบันเป็นศาสตราจารย์สอนวรรณกรรมฝรั่งเศสในมหาวิทยาลัยปารีส เลือกที่จะเติมความยอกย้อนลงไปในวิธีเล่าอีกหน่อย บิเนต์ไม่ได้เล่าเรียงอย่าง1,2,3 และไม่ได้ย้อนจากหลังไปหน้าเป็น3,2,1 บิเนต์เริ่มโดยการอนุมานว่าผู้อ่านรู้ถึงปฏิบัติการนี้แล้ว เขาพาเราเข้าไปในโบสถ์และพิพิธภัณฑ์ซึ่งยังรักษาสภาพการต่อสู้และจัดแสดงข้าวของและประวัติของผู้เกี่ยวข้องเอาไว้ จากนั้นเขาก็เริ่มเติมสีสันและรายละเอียดเข้าไปในประวัติศาสตร์ โดยเล่าถึง'การเล่า'ของตัวเขาเองไปพร้อมๆกันด้วย บิเนต์ไม่เขียนมันอย่างนิยาย ไม่มีตัวละครไหนถอนใจตรงที่ไม่จำเป็น เขาไม่รู้ว่าผู้คนดื่มกาแฟจากแก้วสีอะไร ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคนเหล่านั้นกินกาแฟเพื่อถ่างตารอข่าวปฏิบัติการหรือไม่ เขาเล่าข้อเท็จจริงของเรื่องราวไปพร้อมๆกับทะเลาะกับกรรมวิธีของตัวเองไปผ่านบทสั้นๆของการเล่า จนมันเป็นเหมือนการแอบอ่านบันทึกของนักเขียนนิยายคนหนึ่ง ซึ่งเรารู้โครงเรื่องทั้งหมดแล้ว แต่ก็ยังอยากรู้ว่าเขาจะเล่ามันออกมาอย่างไร พูดง่ายๆคือบิเนต์เป็นคนกวนตีนนั่นเอง 55555 มันมีจังหวะที่เราจะอยากเขวี้ยงหนังสือทิ้งด้วยความหงุดหงิดที่ไม่เล่าซะที(โว้ย)แต่สุดท้ายก็ซมซานไปเก็บกลับมาอ่านต่อเพราะอยากรู้เรื่องทั้งๆที่เรารู้อยู่แล้วว่าเรื่องมันจบแบบไหนนั่นแหละ ถือว่าเป็นประสบการณ์ในการอ่านที่แปลกดีเหมือนกัน ^^ #การรีวิวหนังสือคืองานอันโดดเดี่ยว
โพสต์เมื่อ 22 เม.ย 2559 | 16:22 น.
แอพแรกที่คุณเลือก
Instagram ดารา @itr
อินทิรา เจริญปุระ
This is my truth, Tell me yours...

มี 397 คนชอบรูปนี้






รูปภาพอินสตาแกรมอื่นๆ ของ ทราย เจริญปุระ

Instagram is a registered trademark of Instagram, inc.